Lexique et F.A.Q.

Retrouvez les définitions et explications dans le lexique et les réponses à des questions précises dans la foire aux questions.

Lexique

B

Bande bitumeuse ou bitumineuse : C’est une bande d’étanchéité composée d’une armature enrobée de bitume. Elle est généralement appliquée entre la lame et la lambourde et permet d’éviter les évacuations d’eau et donc d’assurer une longévité à l’ensemble.

C

Calepinage : Le calepinage est le dessin, sur un plan ou une élévation, de la disposition d’éléments de formes définies pour former un motif, composer un assemblage, couvrir une surface ou remplir un volume. Dans le cas d’une terrasse, il s’agit de l’implantation des lames de terrasse et des lambourdes permettant de définir le besoin.

D

Dilatation : Le bois étant un matériau vivant, il subit les changements imposés par l’environnement ambiant dans lequel il est appliqué et principalement le taux d’humidité et la température . Le bois se comporte de manière différente qu’il soit sec séchoir ou simplement stabilisé à l’air.
De manière générale, le bois se dilatera en hiver et de rétractera en été à cause de la chaleur, ce qui fera varier les écarts entre lames. Il est donc important de considérer l’état des lames à la pose (sec en séchoir ou non) et la période d’installation (été ou hiver).
Il est important de noter que toutes les essences ne se comportent pas de la même façon et que la dilatation touche toutes les dimensions (épaisseur, largeur et longueur, sachant que la plus visible est l’épaisseur).

DTU : Document Technique Unifié auquel chaque type d’ouvrage se reporte de façon à respecter les règles de l’art.

E

Ecoulement de l’eau ou pente: Il est important de poser la terrasse de manière à ce que l’eau de pluie puisse s’écouler. Si l’application se fait sur une dalle béton, il est important de prévoir une pente d’environ 5% de manière à ce que l’eau s’éloigne de la maison. Dans le cas d’une terrasse sur plot, même si l’eau passe entre les lames, une petite pente permettra de ne pas accumuler de l’eau sur le platelage.

Elancement de lame : Il s’agit du ratio entre l’épaisseur et la largeur d’une lame. Par exemple, pour une lame de 21 mm x 145 mm, l’élancement est de 145/21 = 6,90

Entraxe : Distance séparant par exemple 2 lambourdes et dont le mesurage se fait entre le centre (demi-largeur) des 2 pièces.

G

Géotextile : Conditionné en rouleau, le film géotextile de membranes tissées ou non est appliqué entre un support végétal et la terrasse directement à même le sol. En fonction de la nature du support et de sa stabilité, il peut être nécessaire d’appliquer un support permettant d’assurer un drainage avant mise en place d’un feutre géotextile.

Grisaillement : Il correspond à l’effet des ultraviolets et du temps faisant perdre au bois sa couleur d’origine sur quelques millimètres. Cette modification de teinte n’affecte en rien la résistance du bois dans le temps.

I

Qualité de l’inox : Il est important de fixer les lames de terrasse avec des vis inox. La qualité de l’inox permet d’éviter les tâches sur le bois dues à la réaction chimique entre le bois et l’alliage des vis au contact de l’humidité.
L’inox 304 ou A2, aussi appelé inox alimentaire, est conçu avant tout pour l’intérieur, on fabrique aussi bien des couverts, des éviers, que des garde-corps en inox 304. L’inox 316 ou A4, aussi appelé inox marin, est conçu pour une utilisation en extérieur dans des milieux pollués, agressifs et marins.

Il est donc important de vérifier la qualité de l’inox afin d’éviter toute réaction entre la visserie et la lame de terrasse. Certains produits dits A2 ne sont pas réellement pure ce qui fait qu’un pourcentage de leur composition est de l’acier ou du métal ferreux qui provoque des tâches dans le temps. On le vérifiera facilement avec un aimant. L’inox ne réagit pas à l’aimant. Par ailleurs, on conseillera l’utilisation de vis A4 pour des utilisations en milieu salin ou pourtour de piscine (eau salée ou chlorée).

L

Lame de finition : Elle définit la lame de rive généralement appliquée en bout de terrasse afin de cacher les lambourdes dans le cas où elles sont apparentes.

Simple lambourdage : La structure permettant de recevoir les lames est constituée d’une seule épaisseur de lambourde, généralement dans le cas de structure autoportante dimensionnée ou dans le cas d’une pose sur dalle béton. La lambourde est ainsi fixée sur le béton par des chevilles à frapper et une cale plastique sera glissée entre le béton et la lambourde afin de permettre le passage de l’eau.
On peut utiliser un simple lambourdage pour une pose sur plot mais il est fortement conseillé de mettre des entretoises entre chaque lambourde afin d’assurer la rigidité de l’ensemble.

Double lambourdage : La structure des lambourdes est généralement doublée afin d’assurer une rigidité plus importante. Elle est fortement conseillée dans les cas de pose sur plots.

M

ml : mètre linéaire

Muralière : Poutres ou lambourdes scellée le long d’un mur et pouvant servir de support.

P

Platelage : Il identifie généralement la partie supérieure d’une terrasse c’est-à-dire les lames.

Pré-perçage : Il est important de percer l’emplacement des vis sur les lames de façon à éviter les fentes dues aux contraintes de dilatation. Il est conseillé de pré-percer les lames d’un diamètre équivalent au diamètre des vis. Attention, le pré-perçage sur les lambourdes n’est pas forcément nécessaire et ne pourra pas être du même diamètre évidemment.

T

Tanin : Composé naturel du bois de couleur vive et pouvant tacher par exemple l’eau d’une piscine. Certaines essences comme le chêne sont connues pour dégager beaucoup de tanin.

Tuilage : le tuilage correspond à la distorsion ou déformation dans le sens de la largeur de la lame. La face devient donc convexe ou concave en fonction des contraintes (température, humidité…).

V

Veinage ou veinure : il correspond à l’effet visuel produit par les veines du bois.

Foire Aux Questions

Si les réponses à vos questions ne se trouvent pas ci-dessous, contactez-nous !

Dans le cas d’un simple lambourdage (voir plus bas) et en espaçant les lambourdes tous les 40 cm, il faut compter théoriquement 2.50m par m². cela reste une valeur approximative dépendant de la géométrie de la terrasse, de la structure nécessaire et du calepinage.

2,5 ml par m² en simple lambourdage en lambourdant tous les 40 cm.

Prévoyez 35 vis par 2².

Il faut absolument se référer au DTU 51.4 Platelages extérieurs Bois. Il faut en effet tenir compte de certains éléments afin de calculer cet espace entre lames. En effet, le point de départ est de déterminer le taux de siccité des bois (humidité). Un bois vert non séché et au-dessus de 20% d’humidité ne devra pas être posé avec des fixations invisibles. Il se rétractera ce qui fait que les fixations latérales ne permettront pas de maintenir les lames en place. Il faudra soit changer de système de fixation, soit attendre afin que le taux de siccité diminue. Au niveau de la pose, il faudra mettre très peu d’espace entre les lames car il ne pourra que sécher donc se rétracter (1 à 2 mm pourrait être suffisant si le taux de siccité du bois dépasse les 20%).

Pour un produit sec séchoir, il faudra tenir compte du pourcentage de retrait tangentiel de l’essence (utiliser les fiches techniques du Cirad sur tropix.cirad.fr) des bois mais aussi de l’humidité ambiante. Le DTU détermine ce taux par région d’installation afin de simplifier les calculs. Le DTU propose une formule de calcule permettant de déterminer cet écartement qui peut aller de 3 mm à 12 mm pour une lame de 140 mm.

Au sol sur latte

Les plots PVC n’évitent pas la pose de lambourdes, mais permettent de poser une terrasse sur un sol qui n’est pas toujours à niveau équivalent, type sable ou terre. La pose de plots permet aussi de compenser des différences de types de sols mais aussi des différences de hauteur. Il existe d’ailleurs plusieurs dimensions de plots.

Oui, effectivement, en fonction des contraintes climatiques (humidité et température), le bois travaille. Il se dilate et se rétracte en longueur et en largeur principalement. On le voit beaucoup moins sur l’épaisseur. Cela concerne tous les types de bois (et plus généralement tous les matériaux). C’est la raison pour laquelle il est important d’espacer les lames afin d’éviter qu’en hiver, quand le temps est plus humide que les lames se touchent voire se poussent. Le DTU 51.4 Platelages extérieurs Bois est l’ouvrage de référence pour la mise en application des règles de l’art.

Bien sûr, il vous est possible de choisir le mode de livraison. Soit nous vous livrons (camion conventionnel si vous êtes équipés d’un chariot élévateur ou avec chariot embarqué) soit vous venez retirer la commande. Tout cela sera défini au moment de la demande de devis.

Généralement, nous livrons nos produits sur camion avec chariot embarqué pour un déchargement dans votre cours (l’accessibilité doit bien sûr être garantie). Le transporteur prend rendez-vous avec vous et livre généralement la marchandise sous 10 jours ouvrés. En fonction des disponibilités, il pourra bien sûr livrer plus rapidement.

Non, ils sont classés par durabilité. Notre gamme est principalement constitué de Classe 4 naturelle aussi bien pour la lame que pour la lambourde. Certaines essences pourront être Classe 5 ce qui veut dire qu’elles pourront être immergées ou en contact avec l’eau.

Oui tous les bois grisent s’ils ne sont pas protégés par un saturateur ou un vernis protecteur et cela périodiquement. Généralement, les bois commencent par s’oxyder (couleur qui fonce) sous le soleil puis grisent au bout de quelques mois. On peut venir à noter un grisaillement légèrement différent en fonction de l’essence de bois. Cela n’altère en rien les propriétés mécaniques dans le temps mais il convient de noter que même si le résineux est traité Classe 4, la plupart des bois exotiques naturellement durables ont une tenue dans le temps supérieure.

Si un produit de protection est appliqué, il faudra répéter (en fonction des orientations du fabricant) l’application tous les 2 ou 3 ans et parfois appliquer un dégriseur afin de repartir sur la couleur d’origine des bois.

Utilisez des lambourdes exotiques pour une terrasse en bois exotique.

Oui, c’est impératif.

Il est fortement déconseillé de poser des lames exotiques sur des lambourdes en pin pour la simple et bonne raison que les matériaux réagissent différemment dans le temps. Le DTU 51.4 devra servir de référence.

  • Une pose en simple lambourdage est une pose de lambourdes en parallèle les unes des autres et perpendiculaires par rapport aux lames. Il est fortement conseillé de mettre en place des entretoises permettant de maintenir les lambourdes parallèles avant la mise en place des lames.
  • Une pose en double lambourdage est une pose des lambourdes en croisé et en superposant 2 épaisseurs de lambourdes, permettant une rigidification de l’ensemble mais aussi un rattrapage d’épaisseur.

Chaque terrasse est différente mais généralement, le taux de chutes est de 5 à 10% en fonction du type d’application choisi et de la géométrie de la terrasse. Un bon calepinage permettra de réduire celui-ci au minimum sachant qu’il est fortement conseillé de prévoir une ou 2 pièces en plus afin de pouvoir procéder à une éventuelle substitution de pièce dans le temps.

5% en plus de la surface nette

Il faudra adapter la dimension des vis tant en diamètre qu’en longueur en fonction du produit choisi. Un point important est à considérer : la qualité de l’inox. On considère 2 types : A2 et A4. Toutes les 2 correspondent à de l’inox sachant que la vis de type A4 est généralement adaptée à toutes les applications et principalement pour une application en milieu Salin ou pourtour de piscine (eau chorée). La vis A2 sera adaptée à toutes les autres situations. On peut facilement vérifier la bonne qualité d’un inox grâce à un aimant (un aimant n’attirera par l’inox).

Pour information, une mauvaise qualité d’inox pourra entraîner l’apparition de tâches sur les lames (réaction chimique entre le métal et le bois).

Il faut idéalement un sol stabilisé ur une période de plusieurs mois ou bien compacté. La mise en place peut se faire aujourd’hui sur tout type de sol (terre, sable, gravier, béton..) mais il faut adapter les solutions techniques (par exemple dans le cas de sol meuble, prévoir des pieux, sur gravier, des plots…). Il faut aussi prévoir les accessoires nécessaires comme le géotextile dans le cas de sols non bétonnés.